Si le message est “Exemplaire pointé”, le mettre dans le carton pour le retour
Si le message est “Exemplaire inconnu”, le mettre de côté pour investigation car il n'est pas dans le catalogue (donc peut-être à rendre, ou à cataloguer)
Sinon, le remettre dans l'étagère